08 enero 2011

... ya he leído: Tres cantos fúnebres por Kosovo, de Ismail Kadaré




Sinopsis

Es difícil encontrar en el mundo una región en donde una vieja tragedia se reproduzca cíclicamente en el tiempo con nuevos y sangrientos dramas. Esta región está en el corazón de los Balcanes y tiene el inocente nombre de Campo de los Mirlos; en una palabra: Kosovo. Hace más de seis siglos, el 28 de junio de 1389, una coalición cristiana, integrada por serbios, albaneses y rumanos, fue aniquilada por el ejército otomano del sultán Murad. La sangrienta batalla significó el comienzo de la ocupación otomana de los Balcanes. Desde entonces los vencidos no han dejado de lamentar aquella derrota. Ninguna batalla se ha magnificado y mitificado tanto a lo largo de la historia como la de Kosovo. Aquí empezó también, hace diez años, la descomposición de Yugoslavia. Una descomposición que llevó a una guerra que ha recorrido este país de norte a sur hasta llegar de nuevo a Kosovo.


Comentario

Breve crónica histórica, respetuosa en su tono narrativo a la par que nostálgica, que relata los hechos bélicos de antaño, esos conflictos que parecen no acabar nunca en la región balcánica. Kadaré recuerda y reivindica la figura del rapsoda en la cultura europea, recordando cómo la voz épica de la antigua Grecia todavía podría descubrirse en las voces de los recitadores de la multiétnica región de los Balcanes.